Les coulisses
Hors de la scène ont oeuvré des personnes très importantes, sans qui rien n'aurait été possible.
En voici quelques-unes.
Michèle Bueno
Régie Son et Lumière
A suivi les Masquatrapes dans toutes leurs aventures, avec un talent n'ayant d'égal que sa douceur.
Annette Brierre
Journaliste à Sud Ouest
A toujours soutenu les Masquatrapes en tant que journaliste, parent de "Petit Masque" et amie.
Renaud Revert
Décorateur, costumier
A embelli les spectacles de sa créativité.
Christian Laine
Directeur du centre social de la pépinière
A soutenu et accueilli les Masquatrapes lors de nombreux stages.
Olivier Chaumont
Directeur de l'Agora de Billère
A toujours soutenu les Masquatrapes en programmant tous leurs spectacles.
Jean-François Zorn
Directeur du centre Rencontre et Recherche
Il fut le premier à croire en la compagnie et à accueillir les spectacles enfants.
André Labarrère
Maire de Pau
A toujours soutenu et aidé les masquatrapes, avec toute son équipe culturelle.
Roger Hanin
Directeur du Festival de Pau
A programmé les créations des spectacles des Masquatrapes à chacun des festivals de Pau.
Ron Lévy
et l'équipe du Festival de Pau
Martine Lacroutz
Gérante du salon de thé Côté Jardin
A ouvert tous les soirs pendant deux ans les portes de son "Côté Jardin", pour l'expérience, réussie, du café-théâtre à Pau.
Sylvette Gay
Régie Son et lumière
Béatrice Horellou
Décors, costumes, assistante
Béatrice Clairfond
Décors
Véronique Bueno
Décors
Karine Bueno
scripte, assistante
Patrice Vimont
Décors
Jean-Pierre Artçanuthury
Bande son
Christophe Larrouturou
Bande son
Vivi Soubielle
Décors, écriture.
C'est elle qui trouva le nom des Masquatrapes.
Frédéric Merchadou
Régie musique et piano
Patrick André
Régie, arrangements musicaux
Sylvain Michel
Décors
Colette
Régie
L'équipe du théâtre Saint Louis
Le foyer des jeunes travailleurs Michel Hounaut