Des expériences particulières
Un éditeur et une compagnie :
Hubert NYSSEN et les Masquatrapes
Naissance d'une aventure
Avant la grande rencontre avec Hubert Nyssen et les Editions Actes Sud (voir ci-dessous), l'aventure naît d'une première rencontre : celle de la pianiste Françoise Elhuyar, de la cantatrice Laurie Jennings et de Jacqueline Bellido, comédienne, metteur en scène et directrice de la compagnie des Masquatrapes, quand les trois femmes décident de monter un spectacle où l'art lyrique russe s'enrichira de l'oeuvre littéraire de Nina Berberova.
Les trois artistes sont transportées par le voyage poétique, intellectuel et affectif de cette journaliste-écrivain russe, née avec le siècle en 1901, dont l'itinéraire passe par Saint-Petersbourg, Paris et New York, pour se conclure à Philadelphie en 1993.
Une idée d'autant plus séduisante que Nina fut très proche du milieu musical, qu'elle décrit dans de nombreux ouvrages dont le fameux roman "L'Accompagnatrice", porté à l'écran en 1998 avec le succès que l'on sait.
Jacqueline Bellido écrit et met en scène le spectacle : trois femmes, une cantatrice, une comédienne et une pianiste rêvent et virevoltent autour d'une quatrième, morte, Nina, dont elles s'emparent pour se l'approprier et en faire l'essence-même de leur propre vie.
A corps et coeur perdus, elles utilisent tous les moyens, la parole, la musique, le chant, la danse, le rire, les larmes, pour réveiller leur petite soeur de coeur d'entre les morts...
Hubert NYSSEN : LA rencontre
Hubert NYSSEN, directeur des Editions ACTES SUD, légataire universel et exécuteur testamentaire de l'oeuvre de Nina Berberova s'intéresse au projet, et, dès la première rencontre à Arles -un très long entretien où chacun livre sa perception de Berberova- donne à Jacqueline Bellido, au vu du travail, son accord pour qu'elle en réalise l'adaptation théâtrale.
Au fil des semaines qui suivent, il livre également aux trois femmes des souvenirs précieux, des anecdotes, et leur prête des documents d'archives personnels pour parfaire leur approche de Nina Berberova.
Des échanges uniques et inoubliables qui unissent dans une même émotion l'éditeur et les interprètes de celle qui fut la grande héroïne de son histoire d'éditeur.
Extrait de presse
L'aventure du café-théâtre à Pau
Jouer à Pau tous les soirs à guichets fermés, pendant deux ans, c'est la folle aventure du café-théâtre de la compagnie des Masquatrapes !
(Article en cours)
Un spectacle en noir et blanc
Réaliser tous les soirs sur scène une oeuvre théâtrale présentée comme un film en noir et blanc, c'est la performance peu commune réalisée par Jacqueline Bellido et Renaud Revert, pour la compagnie des Masquatrapes.
(Article en cours)
MASQUATRAPES 
